Financiamiento mundial para la lucha contra el SIDA y reemergencia de la discusión sobre su “excepcionalismo” - Global AIDS Funding and the Re-Emergence of AIDS ‘Exceptionalism’

Resumen

Resumen En los últimos años, como respuesta a los aumentos “revolucionarios” en el financiamiento mundial para la salud que se han generado alrededor del tratamiento del VIH/SIDA, se ha observado la reaparición de acusaciones al “excepcionalismo del SIDA”. Se dice que tales aumentos ilustran que el SIDA demanda una porción excepcional y exagerada de los recursos mundiales; en detrimento de otras necesidades en salud y del fortalecimiento de los sistemas de salud. Este texto, en cambio, sostiene que el “excepcionalismo” del SIDA en su financiamiento representa una divergencia bien recibida con respecto la antigua norma que tolera asignaciones internas y mundiales claramente insuficientes a la salud. Bajo esta perspectiva, el excepcionalismo del SIDA ha actuado como un correctivo de las políticas excluyentes e inequitativas de VIH/SIDA (aunque sea una anomalía política). Palabras clave: VIH/SIDA, excepcionalismo, desigualdades en salud Abstract Recent years have seen the re-emergence of charges of AIDS exceptionalism in response to significant increases in global funding for health that have coalesced around HIV/AIDS treatment. These increases are argued to illustrate that AIDS demands an exceptional and exaggerated portion of global resources to the detriment of other health needs and the strengthening of health systems. I argue in contrast that AIDS ‘exceptionalism’ in funding represents a welcome departure from a long-standing norm that tolerates grossly insufficient domestic and global allocations to health. In this light, AIDS ‘exceptionalism’ while a political anomaly, has acted as a transformative corrective to exclusionary and inequitable HIV/AIDS policies, and may offer important strategic opportunities for increasing attention to other global health inequities and assuring realization of the right to the highest attainable standard of health. To realize this potential, civil society actors, policy-makers and international organizations should utilize the normative, strategic and operational possibilities opened up by amplified AIDS funding as the thin edge of a considerably larger global health wedge. Key words: HIV/AIDS, excepcionalism, health inequalities